0 00:00:23,770 --> 00:00:25,770 Я должен показаться жестоким 1 00:00:26,257 --> 00:00:31,357 но после смерти моего брата Я не нашел в себе отца. 2 00:00:33,571 --> 00:00:37,571 Дети достаточно хороши но я не могу отнимать время у своих пациентов. 3 00:00:38,364 --> 00:00:39,864 Я делаю все, что могу, на расстоянии. 4 00:00:40,491 --> 00:00:43,491 Я слышал об известных людях кто пришел к тебе. 5 00:00:43,731 --> 00:00:47,031 я тоже читал твою работу «Месть против мести» 6 00:00:47,912 --> 00:00:50,412 Правда в том, что это... смелая работа. 7 00:00:50,677 --> 00:00:52,577 Тебе нравятся дети? 8 00:00:53,371 --> 00:00:56,471 Да, конечно. Я упомянул это в моем резюме. 9 00:00:56,673 --> 00:01:00,173 У меня есть высшее образование в области детской психологии. 10 00:01:00,469 --> 00:01:03,969 И я специализировался на образовании. Я учился у американки Деборы Форман 11 00:01:04,059 --> 00:01:07,559 Некоторые изучают вирусы, но они с ними не живут. 12 00:01:09,019 --> 00:01:12,519 Давай посмотрим, есть ли у тебя какой-нибудь предыдущий опыт? 13 00:01:14,155 --> 00:01:17,655 Ну, меня заменяли в детском саду... 14 00:01:19,536 --> 00:01:22,436 Вообще-то это будет мой первый пост. 15 00:01:24,868 --> 00:01:29,368 Ну ок. Это не так важно. Человек учится на работе. 16 00:01:32,333 --> 00:01:34,833 Надеюсь, ты не против жить в таком отдаленном месте. 17 00:01:36,005 --> 00:01:39,505 Хоть особняк и старый, но в нем есть большой парк. 18 00:01:40,259 --> 00:01:43,759 Красивый бассейн, территория, река, лес... 19 00:01:44,822 --> 00:01:47,322 Я надеюсь, что однажды смогу жить там сам. 20 00:01:50,975 --> 00:01:53,375 Нам не нужно так много. Просто чтобы они могли научиться... 21 00:01:54,225 --> 00:01:56,525 читать и писать. В общем, что они... 22 00:01:56,991 --> 00:01:58,891 Они еще не пишут? 23 00:01:59,099 --> 00:02:00,799 Вот почему нам нужны ваши услуги. 24 00:02:00,995 --> 00:02:03,495 У них были некоторые пробелы в образовании. 25 00:02:10,721 --> 00:02:13,621 Они не ходят в школу. Это слишком далеко. 26 00:02:14,008 --> 00:02:16,508 В любом случае это была бы пустая трата времени. 27 00:02:23,958 --> 00:02:25,958 После трагедии 28 00:02:26,642 --> 00:02:29,742 двое детей нашли утешение в себе. 29 00:02:31,194 --> 00:02:33,694 Этот симбиоз между братьями 30 00:02:34,525 --> 00:02:37,025 это обычное явление 31 00:02:37,653 --> 00:02:41,153 с детьми, которые столкнулись с не поддающимися лечению травмами. 32 00:02:42,680 --> 00:02:48,180 Им так и не удалось найти «закрытие», после смерти родителей. 33 00:02:48,822 --> 00:02:52,322 Они как два... маленьких животных 34 00:02:53,441 --> 00:02:55,141 которые есть только друг у друга. 35 00:02:57,982 --> 00:02:59,982 Я признаю, что они немного странные. 36 00:03:01,735 --> 00:03:03,635 Надеюсь, они не будут вас запугивать. 37 00:03:04,399 --> 00:03:05,899 Нет, я так не думаю. 38 00:03:06,176 --> 00:03:09,676 Я смогу навязать свою власть а также быть для них другом. 39 00:03:10,659 --> 00:03:13,759 Мои родители учили меня только хорошие ценности, 40 00:03:14,163 --> 00:03:15,763 У меня нет плохих вещей, которые можно было бы передать. 41 00:03:17,166 --> 00:03:19,366 Дайте мне знать, какие из них правильные. 42 00:03:21,117 --> 00:03:22,717 Когда умерли твои родители? 43 00:03:24,563 --> 00:03:26,263 Откуда ты это знаешь? 44 00:03:28,567 --> 00:03:30,867 Извините, в один день работает, в другой нет. 45 00:03:32,446 --> 00:03:34,046 Профессиональная интуиция. 46 00:03:37,076 --> 00:03:39,876 Конечно, именно поэтому они так вами восхищаются. 47 00:03:40,126 --> 00:03:44,626 Ну, несколько месяцев назад. Я заботился о них до последнего, 48 00:03:46,768 --> 00:03:49,268 - У тебя есть братья? - Нет. 49 00:03:50,480 --> 00:03:53,980 Да... он умер давным-давно. 50 00:03:54,312 --> 00:03:57,812 - Сколько тебе было лет? - Одиннадцать лет. 51 00:03:58,197 --> 00:04:01,697 Странно, сейчас девочке столько же лет. 52 00:04:04,369 --> 00:04:06,469 Вы были близки со своим братом? 53 00:04:08,827 --> 00:04:10,027 Да. 54 00:04:17,507 --> 00:04:19,707 Ну, я думаю, как и все братья. 55 00:04:20,129 --> 00:04:24,629 Между братьями мы находим из самой глубины ненависть к совершенно противоположному. 56 00:04:28,560 --> 00:04:30,960 Вот почему вы изучали детскую психологию. Грустно. 57 00:04:31,521 --> 00:04:33,021 Грустно. 58 00:04:36,734 --> 00:04:40,234 Мне жаль. Я не думаю, что я правильный человек для работы. 59 00:04:42,756 --> 00:04:45,356 Нет. Напротив. 60 00:04:47,319 --> 00:04:50,819 Я думаю, твоя наивность, будет полезен в этом случае. 61 00:05:26,453 --> 00:05:28,453 Клара будет помогать тебе. 62 00:05:28,815 --> 00:05:32,315 У нее тоже была трудная жизнь. Она потеряла мужа, а позже и сына. 63 00:05:35,285 --> 00:05:37,585 Она жила там много лет, у нее больше ничего нет, бедняжка. 64 00:05:37,917 --> 00:05:40,517 У нее больше ничего нет, бедняжка. 65 00:05:42,342 --> 00:05:44,742 Но, пожалуйста, не связывайтесь со мной. 66 00:05:45,013 --> 00:05:47,773 У меня нет такой роскоши, как посвящая им время. 67 00:05:48,139 --> 00:05:52,239 По этой причине вы будете полная ответственность за детей. 68 00:07:04,289 --> 00:07:06,589 Эма! Анхель! 69 00:07:23,933 --> 00:07:25,633 Как прошла поездка, Мона? 70 00:07:27,227 --> 00:07:28,727 Хороший. 71 00:07:30,940 --> 00:07:33,340 Правда в том, что сельская местность прекрасна. 72 00:07:35,361 --> 00:07:37,061 Что ты думаешь о доме? 73 00:07:39,615 --> 00:07:43,115 Дом...красивый. Он очень большой. 74 00:07:43,661 --> 00:07:45,961 И, похоже, у него большой характер. 75 00:07:46,747 --> 00:07:50,247 Да, и это очень удобно. У него есть небольшие проблемы 76 00:07:50,835 --> 00:07:53,235 Но несмотря ни на что, это очень удобно. 77 00:07:57,318 --> 00:07:59,218 Сюда приезжали многие известные люди. 78 00:08:00,214 --> 00:08:01,214 Да. 79 00:08:01,596 --> 00:08:04,796 Да, известные люди и политики тоже. 80 00:08:05,141 --> 00:08:08,641 Конечно, сейчас все не то... Надеюсь, это тебя не побеспокоит. 81 00:08:09,604 --> 00:08:12,304 Нет, нет. Меня это совсем не беспокоит. 82 00:08:15,359 --> 00:08:18,859 Я уверен, что мы станем большими друзьями. 83 00:08:23,753 --> 00:08:25,353 Дети. 84 00:08:40,810 --> 00:08:42,610 Вы, должно быть, Эма. 85 00:08:50,062 --> 00:08:51,562 Ты, должно быть, Анхель. 86 00:08:54,060 --> 00:08:57,560 Я буду твоим учителем, а также твой друг. 87 00:08:58,648 --> 00:09:02,148 Ну, пока это не так повлиять на вашу учебу. 88 00:09:24,609 --> 00:09:27,109 Так. Что ты делал все это время? 89 00:09:29,129 --> 00:09:31,129 Ты играл в индейцев? 90 00:09:41,789 --> 00:09:43,389 Есть маленькие поросята. 91 00:09:43,502 --> 00:09:45,702 Свиньи себя, толстяк. 92 00:09:46,380 --> 00:09:48,780 Да, а завтра они примут ванну. 93 00:09:49,133 --> 00:09:51,033 «Завтра» помоются? 94 00:09:51,593 --> 00:09:53,393 Сантехника здесь не всегда работает. 95 00:10:12,536 --> 00:10:14,036 Это действительно прекрасно. 96 00:10:16,494 --> 00:10:18,394 Хорошо, тогда спасибо, дети. 97 00:10:30,975 --> 00:10:32,475 Тебе нравятся книги? 98 00:10:33,007 --> 00:10:34,707 Вы принесли какие-нибудь куклы? 99 00:10:35,475 --> 00:10:38,975 Дулы? Нет, почему? 100 00:10:39,225 --> 00:10:41,425 Мой дядя всегда дарит мне куклы. 101 00:10:48,668 --> 00:10:51,068 Привет. 102 00:11:00,032 --> 00:11:01,532 Простите меня? 103 00:11:10,984 --> 00:11:13,884 Не время играть в игры. Завтра есть чем заняться. 104 00:11:14,362 --> 00:11:15,962 Спать сейчас. 105 00:11:17,333 --> 00:11:19,333 Большое спасибо, дети. 106 00:11:28,418 --> 00:11:30,118 Это для вас. 107 00:11:51,002 --> 00:11:52,902 Спокойной ночи. 108 00:14:23,779 --> 00:14:26,479 Да, это могла быть лиса или кот. 109 00:14:26,907 --> 00:14:29,007 Вообще любое животное. Их здесь много. 110 00:14:30,119 --> 00:14:32,319 Да, возможно. 111 00:14:33,872 --> 00:14:37,372 Но это был странный шум, и... 112 00:14:38,043 --> 00:14:40,843 - Мы должны быть осторожны с детьми. - Да, да. 113 00:14:44,455 --> 00:14:46,855 Кстати, разве у них нет по комнате? 114 00:14:47,583 --> 00:14:51,083 Да. Их три или четыре пустые спальни. 115 00:14:52,194 --> 00:14:55,994 Дом очень большой. Но они как котята. 116 00:14:56,549 --> 00:14:58,649 Котята без мамы. 117 00:15:01,180 --> 00:15:03,480 Они нужны друг другу. 118 00:15:03,819 --> 00:15:07,319 Да, но я не уверен, что это хорошо для их психологического благополучия. 119 00:15:07,990 --> 00:15:10,290 Мы должны продвигать определенные индивидуальность... 120 00:15:10,743 --> 00:15:12,643 Без мамы. 121 00:15:27,551 --> 00:15:29,351 Молния. 122 00:15:30,880 --> 00:15:33,280 Клара говорит, что так выглядит лучше. Не так ли? 123 00:15:48,322 --> 00:15:51,822 Это наше тайное убежище. Даже Клара об этом не знает. 124 00:15:52,242 --> 00:15:55,242 Она слишком о-о-толстая, чтобы туда залезть. 125 00:15:55,871 --> 00:15:58,371 «Слишком ж-ж-ж-жирно» 126 00:15:59,124 --> 00:16:02,624 Достаточно. Что в этом секретного? 127 00:16:03,128 --> 00:16:06,628 Там полно кукол. Это моя лучшая работа. 128 00:16:12,608 --> 00:16:14,108 Будь осторожен. 129 00:16:36,214 --> 00:16:38,114 Это очень мило. 130 00:16:58,521 --> 00:17:00,021 Девочка. 131 00:17:37,811 --> 00:17:40,111 Тогда никаких поцелуев для меня? 132 00:17:58,610 --> 00:18:01,510 Мы не можем жаловаться на их манеры. 133 00:18:01,696 --> 00:18:03,196 У них их нет. 134 00:18:05,992 --> 00:18:10,292 - Как давно их родители... - Всего около двух лет. 135 00:18:15,508 --> 00:18:17,908 Скоро они привыкнут. 136 00:18:28,878 --> 00:18:30,078 Анхель! 137 00:18:31,358 --> 00:18:33,858 Что она подумает о тебе? 138 00:18:47,421 --> 00:18:49,321 Извини. 139 00:19:11,940 --> 00:19:13,440 Хорошо... 140 00:19:15,122 --> 00:19:18,622 Хорошо, думаю, пора подумать о занятиях. Не все только весело. 141 00:19:19,502 --> 00:19:23,002 Так что теперь ты пойдешь купаться, и я буду ждать тебя в классе. 142 00:19:23,464 --> 00:19:24,764 Купаться, я сказал! 143 00:19:30,650 --> 00:19:33,350 Куда они идут?! Я попросил их пойти и помыться! 144 00:19:37,061 --> 00:19:39,861 - Клара, что они делают?! - Это их баня. 145 00:19:40,125 --> 00:19:41,625 Это поилка для лошадей! 146 00:19:42,043 --> 00:19:43,943 Нет, у нас нет лошадей. Мы делали это раньше. 147 00:19:44,337 --> 00:19:47,337 Но Анхель упал с одного, и мы от них избавились. 148 00:19:49,634 --> 00:19:52,134 Но... разве они не должны...? Вода чистая? 149 00:19:52,720 --> 00:19:54,920 Конечно. Я поменял его на прошлой неделе. 150 00:19:55,557 --> 00:19:57,657 Ох, хорошо, тогда все в порядке. 151 00:19:59,740 --> 00:20:03,240 - А зимой что они делают? - Мы приносим это сюда. 152 00:20:04,578 --> 00:20:06,378 Это мыло отвратительное. 153 00:20:09,082 --> 00:20:12,582 Мы должны сказать их дяде, когда он придет. приводить людей и ремонтировать вещи. 154 00:20:13,170 --> 00:20:15,870 Их дядя? Он не придет. 155 00:20:16,506 --> 00:20:20,606 - Почему нет? - Он ненавидит это место. Ненавидит деревню. 156 00:20:22,971 --> 00:20:25,171 Ага, понятно. 157 00:20:32,105 --> 00:20:35,605 Психологически это неприемлемо. 158 00:20:36,568 --> 00:20:39,768 Они такие уязвимые. Они понятия не имеют. 159 00:20:41,740 --> 00:20:43,340 Уязвимы для чего? 160 00:20:45,410 --> 00:20:47,910 Он превратится в о-прекрасного принца! 161 00:20:48,538 --> 00:20:50,838 О да, такой красивый, как и ты! 162 00:20:51,249 --> 00:20:53,949 Дети! Дети! 163 00:20:57,108 --> 00:20:58,708 Выходим. 164 00:20:58,953 --> 00:21:01,453 Полотенца грязные, не трогайте их. 165 00:21:03,696 --> 00:21:07,196 Анхель использует их для грязных дел. Не трогайте их! 166 00:21:19,318 --> 00:21:20,318 Эма! 167 00:21:20,696 --> 00:21:23,096 Ангел, у нас сейчас занятия. 168 00:21:50,119 --> 00:21:51,819 Куда он пошел? 169 00:21:53,428 --> 00:21:54,928 Со своим другом. 170 00:21:59,754 --> 00:22:01,154 Кто это? 171 00:22:08,426 --> 00:22:10,126 Он скоро вернется? 172 00:22:11,554 --> 00:22:12,754 Да. 173 00:22:29,139 --> 00:22:32,639 Эма, ты же знаешь, что у тебя есть собственная спальня. 174 00:22:34,553 --> 00:22:38,053 - Нехорошо спать во сне. - У тебя есть родители? 175 00:22:41,026 --> 00:22:44,526 Они умерли. Я заботился о них до конца. 176 00:22:46,621 --> 00:22:48,121 Когда они умерли? 177 00:22:50,535 --> 00:22:51,535 Два месяца назад. 178 00:23:00,419 --> 00:23:01,819 Он закончил. 179 00:23:10,587 --> 00:23:12,587 Анхель, где ты был? 180 00:23:21,691 --> 00:23:24,191 Эма, Анхель, нам нужно поговорить. 181 00:23:26,028 --> 00:23:29,528 Я знаю, что ты до сих пор не получил лучшего образования. 182 00:23:30,658 --> 00:23:34,158 И я сожалею об этом. Но это необходимо изменить. 183 00:23:35,830 --> 00:23:38,530 Твой дядя поручил мне заботиться о вас двоих. 184 00:23:39,167 --> 00:23:41,267 И ты будешь слушать и подчиняться мне. 185 00:23:41,627 --> 00:23:43,027 И я не потерплю этого. 186 00:23:43,546 --> 00:23:47,046 Анхель, если я попрошу тебя прийти, ты должен прийти немедленно. 187 00:23:47,717 --> 00:23:51,217 Если мы не будем придерживаться этих простых правил, Я не смогу продолжать с вами. 188 00:23:52,263 --> 00:23:54,863 Я буду вынужден уйти. Понял? 189 00:24:02,168 --> 00:24:03,788 Анхель, что случилось? 190 00:24:07,998 --> 00:24:11,498 Он не любит, когда его отчитывают. Он ребенок. 191 00:24:12,920 --> 00:24:16,420 Я не думаю, что это так. Что-то большее беспокоит вас. Что это такое? 192 00:24:33,117 --> 00:24:38,617 Я знаю, что я немного крут, и ты к этому не привык. 193 00:24:40,541 --> 00:24:43,041 Я знаю, что ты пережил трудный период. 194 00:24:44,253 --> 00:24:48,753 Но я сейчас здесь. И я не брошу тебя. Я обещаю. 195 00:25:06,254 --> 00:25:10,754 Это были дедушки ребенка. Они заработали состояние. 196 00:25:13,261 --> 00:25:15,761 Его унаследовали их дети. 197 00:25:19,058 --> 00:25:23,158 Конечно, дедушка и бабушка умерли. Родители детей тоже. 198 00:25:24,793 --> 00:25:27,293 Они были очень академичными. 199 00:25:28,683 --> 00:25:32,183 Их отец был профессором университета. 200 00:25:32,872 --> 00:25:37,372 Он также был очень опытным лучником. Он завоевал международные премии. 201 00:25:37,848 --> 00:25:39,748 Клара, ты можешь завести котенка? 202 00:25:41,236 --> 00:25:43,736 Нет, моя дорогая. Ты знаешь, что у меня аллергия. 203 00:25:45,314 --> 00:25:47,814 А когда ты умрешь, сможем ли мы получить его? 204 00:25:49,126 --> 00:25:51,826 Дорогой мой, я переживу котенка. 205 00:25:55,987 --> 00:25:57,487 Я предпочитаю котенка. 206 00:25:58,827 --> 00:26:01,327 Это трансформатор, который некоторое время назад был поврежден. 207 00:26:01,777 --> 00:26:03,277 Он делает то, что хочет. 208 00:26:08,744 --> 00:26:11,244 Наступила ночь. 209 00:26:13,749 --> 00:26:16,649 Без света нет ничего. 210 00:26:20,631 --> 00:26:22,631 Мы здесь. 211 00:26:26,053 --> 00:26:28,153 Я так не думаю. 212 00:26:29,606 --> 00:26:32,206 Это всего лишь твои м-м-воспоминания. 213 00:26:34,945 --> 00:26:39,045 Например, когда п-п-люди умирают. 214 00:26:44,413 --> 00:26:46,913 Мы изобретаем свет. 215 00:26:48,583 --> 00:26:50,483 Мы изобретаем всё. 216 00:26:54,811 --> 00:26:57,511 Он мыслитель, как и его отец. 217 00:26:59,523 --> 00:27:03,023 Это одно и то же каждый день, обычно ночью. 218 00:28:15,934 --> 00:28:17,734 Клара, что ты здесь делаешь?! 219 00:28:18,395 --> 00:28:21,395 Мона, что ты здесь делаешь? 220 00:28:22,065 --> 00:28:23,865 Снаружи есть мужчина, которого я только что видел 221 00:28:25,527 --> 00:28:27,427 Клара, ты в порядке? 222 00:28:29,072 --> 00:28:32,572 Нет. Это не твоя вина. 223 00:28:34,661 --> 00:28:36,661 Простите, какая вина? 224 00:28:37,706 --> 00:28:41,206 Наверняка он любил тебя так же. 225 00:28:44,671 --> 00:28:46,471 Нет никакой причины. 226 00:28:50,260 --> 00:28:53,760 Нет причин так себя наказывать. 227 00:28:57,044 --> 00:28:58,844 Без мамы. 228 00:29:54,667 --> 00:30:00,167 Я плохо видел, но у него было такое... лицо... плохо выбритая борода... 229 00:30:02,125 --> 00:30:06,825 Он выглядел... грустным. И шел,.. как будто что-то искал. 230 00:30:09,307 --> 00:30:12,807 Ну, единственный человек, который подходит под это описание 231 00:30:14,186 --> 00:30:18,186 старый садовник. Но он давно ушел. 232 00:30:20,624 --> 00:30:25,024 Но пусть это тебя не беспокоит, это должно был вором или браконьером. 233 00:30:26,810 --> 00:30:28,910 Воры. Возможно. 234 00:30:29,562 --> 00:30:32,062 Хотя странно, что собаки не лаяли 235 00:30:37,307 --> 00:30:40,807 Клара? Вы плохо себя чувствовали вчера вечером? 236 00:30:42,771 --> 00:30:46,271 Нездоров? Нет, почему? 237 00:30:47,651 --> 00:30:49,851 Ты не принимаешь лекарства? 238 00:30:50,237 --> 00:30:53,137 Лекарства? Нет. 239 00:30:55,701 --> 00:30:59,201 Ну. Может быть, да, немного. 240 00:31:00,301 --> 00:31:02,601 Мне нужно поспать. 241 00:31:03,192 --> 00:31:05,492 С этими отключениями электроэнергии и штормами... 242 00:31:05,949 --> 00:31:09,449 Я не люблю штормы. Дети тоже. 243 00:31:11,162 --> 00:31:14,662 Анхель говорит, что они заставляют его чувствовать себя маленьким. 244 00:31:16,866 --> 00:31:19,366 Еще одна экзистенциальная проблема Анхеля. 245 00:31:20,535 --> 00:31:22,635 Кто прописывает вам лекарства? 246 00:31:23,080 --> 00:31:26,180 Дядя ребенка - врач. Он учился много лет. 247 00:31:26,834 --> 00:31:29,534 Ваш терапевт вам ничего не прописывает? 248 00:31:30,135 --> 00:31:32,435 Мне жаль. О ком ты говоришь? 249 00:31:35,682 --> 00:31:39,182 Ну... я имею в виду твоего врача. 250 00:31:40,103 --> 00:31:42,903 Потому что ты тоже не можешь спать, да? 251 00:31:46,279 --> 00:31:49,779 В любом случае, есть что-то странное в воздухе здесь 252 00:31:52,034 --> 00:31:54,934 Почему дети не уезжают жить в город? 253 00:31:55,413 --> 00:31:58,913 Нет, я видел этих городских ребят. Они забыли, что такое быть человеком, 254 00:31:59,583 --> 00:32:03,083 что такое природа. Они видят это только по телевизору 255 00:32:05,382 --> 00:32:06,882 Дети! 256 00:32:10,047 --> 00:32:11,547 Дети! 257 00:32:56,641 --> 00:32:58,141 Эма! 258 00:33:02,819 --> 00:33:04,919 Они глупые. 259 00:33:05,491 --> 00:33:07,991 Я пущу ему стрелу в голову! 260 00:33:08,606 --> 00:33:10,506 Что они делали? 261 00:33:10,858 --> 00:33:14,358 Там кроличья нора. Они пытаются его поймать. 262 00:33:20,965 --> 00:33:25,465 Эма, это нехорошо, что ты купаешься на улице ничего не носить 263 00:33:27,425 --> 00:33:30,925 Вы не можете быть обнаженными, и это необходимо. прикрой себя. 264 00:33:32,180 --> 00:33:34,580 Почему? Он говорит, что так веселее. 265 00:33:35,308 --> 00:33:38,808 Я не думаю, что Анхель достаточно взрослый. знать такие вещи. 266 00:33:40,772 --> 00:33:42,272 Нет, не Анхель. 267 00:33:43,566 --> 00:33:45,366 Кто тогда? 268 00:33:56,287 --> 00:33:58,387 Здравствуйте, я Мона, их репетитор... 269 00:34:00,358 --> 00:34:01,958 Передайте ребенку это сообщение! 270 00:34:02,460 --> 00:34:04,160 Я его уже предупредил. 271 00:34:04,537 --> 00:34:05,737 Мона, ты в порядке?! 272 00:34:14,844 --> 00:34:16,144 Кто это был? 273 00:34:16,346 --> 00:34:18,946 Это дедушка того мальчика. 274 00:34:24,169 --> 00:34:27,669 Вот почему мы держимся подальше от местных жителей. 275 00:34:27,982 --> 00:34:31,482 Они очень простые. Особенно этот мужчина. 276 00:34:32,153 --> 00:34:34,453 Он стреляет в кошек и собак. 277 00:34:35,365 --> 00:34:36,865 Он представляет опасность. 278 00:34:44,006 --> 00:34:46,106 Что он такого плохого сделал? 279 00:34:47,495 --> 00:34:50,195 Откиньте голову назад, да, вот так. 280 00:34:51,777 --> 00:34:53,177 Понятия не имею. 281 00:34:57,839 --> 00:35:01,339 Понятия не имею. Ничего, наверное. 282 00:35:01,885 --> 00:35:05,385 Проблема в том, что эти дети обвиняют его во всем. 283 00:35:07,891 --> 00:35:09,691 Анхель хороший мальчик. 284 00:35:10,060 --> 00:35:12,760 Выпей эти капли, они тебя успокоят. 285 00:35:13,221 --> 00:35:15,221 - Что это такое? - Лекарственный. 286 00:35:19,914 --> 00:35:21,714 Я не могу его найти. 287 00:35:52,518 --> 00:35:54,418 Он любил его больше, чем собственного сына. 288 00:36:02,903 --> 00:36:04,403 Извини. 289 00:36:13,378 --> 00:36:14,878 Куда они идут? 290 00:36:34,465 --> 00:36:35,965 Психологически это неприемлемо. 291 00:36:38,273 --> 00:36:39,573 Уязвимы для чего? 292 00:37:06,195 --> 00:37:06,945 Анхель! 293 00:38:02,029 --> 00:38:04,529 Анхель, что ты здесь делаешь? 294 00:38:05,366 --> 00:38:06,866 Летучие мыши. 295 00:38:08,672 --> 00:38:10,772 Они приходят сюда спать. 296 00:38:20,489 --> 00:38:22,289 Кто был тот человек, который был здесь? 297 00:38:23,825 --> 00:38:25,225 Какой мужчина? 298 00:38:25,494 --> 00:38:27,794 Минуту назад здесь был мужчина. 299 00:38:28,713 --> 00:38:32,513 Конечно, Эма тебе это сказала. Она всегда пытается втянуть меня в неприятности. 300 00:38:34,654 --> 00:38:36,554 Она лжец. 301 00:38:37,004 --> 00:38:40,104 Нет, она этого не говорила, зачем ей это? 302 00:38:41,051 --> 00:38:42,851 Это я его видел. 303 00:38:44,513 --> 00:38:46,613 Тогда ты увидел меня. 304 00:38:50,852 --> 00:38:52,852 Нам нужно поговорить о чём-то серьёзном. 305 00:38:53,284 --> 00:38:57,584 Почему тот человек, который меня ударил, так разозлился? Почему он ударил меня? 306 00:39:06,535 --> 00:39:09,035 Птицы проводят время в полете 307 00:39:11,081 --> 00:39:14,581 Они ищут еду, сражаются и едят. 308 00:39:15,627 --> 00:39:17,627 Затем они попали в окно 309 00:39:19,298 --> 00:39:22,998 И они умирают. Лучше вообще не рождаться. 310 00:39:29,182 --> 00:39:32,682 Мы должны убить их, чтобы они не страдали. 311 00:39:37,110 --> 00:39:40,310 И это? Кто сделал это с тобой? 312 00:39:50,137 --> 00:39:52,637 Но кто будет представлять для них опасность? 313 00:39:53,265 --> 00:39:57,665 Он появился снова, тот человек, сегодня утром. Садовник, Клара! 314 00:39:58,437 --> 00:39:59,937 Мертвый садовник? 315 00:40:01,732 --> 00:40:04,732 Что значит «мертвый»? Разве он не ушел? 316 00:40:05,579 --> 00:40:07,979 Ну да. Он покинул этот мир. 317 00:40:08,382 --> 00:40:10,582 У него осталась жена и двое сыновей. 318 00:40:11,043 --> 00:40:14,743 На самом деле он похоронен здесь. Они не хотели, чтобы он находился на церковном кладбище. 319 00:40:15,382 --> 00:40:17,582 Как это возможно? 320 00:40:18,175 --> 00:40:20,075 Он вообще не верил в Бога. 321 00:40:20,459 --> 00:40:23,759 Мой бедный Марселито, он был 20 лет, когда он умер. 322 00:40:24,166 --> 00:40:27,766 Я всегда с ним долго разговариваю. Я пытаюсь успокоить его страдания. 323 00:40:28,754 --> 00:40:32,254 Я вижу его там, иногда ниже 324 00:40:33,800 --> 00:40:36,300 Я вижу идущего, счастливого, 325 00:40:37,304 --> 00:40:39,304 носить мамино платье. 326 00:40:41,321 --> 00:40:42,821 Без своей мамы. 327 00:40:44,686 --> 00:40:46,886 Что ты говорил о садовнике? 328 00:40:47,439 --> 00:40:49,339 О, да. Пойдем со мной. 329 00:41:00,048 --> 00:41:01,548 Это он? 330 00:41:03,041 --> 00:41:04,741 Да, это он. 331 00:41:09,180 --> 00:41:11,280 Как это возможно, Клара? 332 00:41:16,158 --> 00:41:17,758 Он вернулся. 333 00:41:24,625 --> 00:41:26,625 Он вернулся? 334 00:41:34,019 --> 00:41:36,319 Но как это могло быть возможно? 335 00:41:38,389 --> 00:41:40,589 Зачем ему это делать? 336 00:41:43,078 --> 00:41:46,578 Анхель любил Жозе. Они проводили вместе много часов. 337 00:41:50,001 --> 00:41:52,201 Провели много часов вместе? 338 00:41:52,921 --> 00:41:56,421 Да, на улице, в полях. 339 00:41:57,066 --> 00:41:59,566 С животными, когда они у нас были. 340 00:42:00,986 --> 00:42:04,486 Хосе научил его всему, больше, чем его родители. 341 00:42:05,049 --> 00:42:06,549 И они его не остановили? 342 00:42:08,035 --> 00:42:10,035 Почему? 343 00:42:11,564 --> 00:42:13,264 Хосе был очень хорош. 344 00:42:14,067 --> 00:42:16,567 Он любил его больше, чем собственного сына. 345 00:42:20,501 --> 00:42:24,001 Клара, я не думаю, что ты можешь это понять. 346 00:42:24,536 --> 00:42:26,036 Он вернулся за Анхелем. 347 00:42:28,749 --> 00:42:33,249 Дети такие свободные, такие уязвимые 348 00:42:35,423 --> 00:42:37,323 Это все очевидно. 349 00:42:40,386 --> 00:42:43,786 Мона, я так благодарен, что ты здесь. 350 00:42:44,598 --> 00:42:48,098 Я очень рад. Я не смог бы справиться в одиночку. 351 00:42:49,436 --> 00:42:50,936 я не мог 352 00:42:51,271 --> 00:42:54,071 Я начинаю понимать корень если их травмы. 353 00:43:00,322 --> 00:43:02,822 Эма. Анхель! 354 00:43:12,417 --> 00:43:13,917 Дети. 355 00:43:20,967 --> 00:43:24,467 Эма! Анхель! 356 00:43:36,691 --> 00:43:39,191 Эма! Анхель! 357 00:43:42,369 --> 00:43:45,869 Я звонил тебе. Пришло время занятий. 358 00:43:47,036 --> 00:43:48,536 Приходите одеваться. 359 00:43:55,657 --> 00:43:59,157 Ты не можешь находиться на улице весь день. Это небезопасно для тебя. 360 00:43:59,329 --> 00:44:01,829 Это тоже нехорошо для тебя. 361 00:44:20,000 --> 00:44:21,700 Что это, Анхель? 362 00:44:31,546 --> 00:44:32,546 Эма? 363 00:44:41,435 --> 00:44:44,935 Это не укус ребенка, верно? 364 00:44:47,445 --> 00:44:49,045 Это больше. 365 00:44:50,791 --> 00:44:51,991 Он был здесь? 366 00:44:53,535 --> 00:44:54,735 ВОЗ? 367 00:44:57,586 --> 00:45:02,086 Вы оба знаете, кого я имею в виду. Тот, кто стоит за этим камнем. 368 00:45:04,462 --> 00:45:05,762 Я вижу, что это будет сложно. 369 00:45:06,840 --> 00:45:09,440 Я у руля дрейфующего корабля. 370 00:45:09,736 --> 00:45:13,236 Но он не победит. Пойдем со мной, сейчас же! 371 00:45:36,617 --> 00:45:40,917 В... этой... главе... главе... 372 00:45:43,582 --> 00:45:47,082 Д... Ты начнешь... начинать 373 00:45:48,587 --> 00:45:52,087 бывшему... 374 00:45:53,133 --> 00:45:56,633 - исследовать... - Исследуй... 375 00:46:00,224 --> 00:46:02,724 Очень хорошо. Спасибо. 376 00:46:13,779 --> 00:46:14,879 Анхель? 377 00:46:20,013 --> 00:46:20,913 Анхель. 378 00:46:23,763 --> 00:46:25,963 По крайней мере, попробуйте. 379 00:46:30,880 --> 00:46:33,180 У меня есть весь день. 380 00:46:36,230 --> 00:46:39,430 Дети, я понятия не имею, кто учил тебя до сих пор. 381 00:46:39,677 --> 00:46:43,837 Но я знаю, что ты ничему не научился. Вы даже не умеете пользоваться туалетами. 382 00:46:44,599 --> 00:46:46,399 В туалетах грязно. 383 00:46:46,970 --> 00:46:48,470 Я хочу делать планеты! 384 00:46:48,895 --> 00:46:52,395 Планеты? Вы имеете в виду астрономию? 385 00:46:55,151 --> 00:46:57,651 Ну... Анхель? 386 00:47:00,865 --> 00:47:02,365 Ну что ж. 387 00:47:06,078 --> 00:47:09,578 В нашей Солнечной системе есть девять планет. 388 00:47:09,819 --> 00:47:12,419 В середине солнце, 389 00:47:12,788 --> 00:47:16,288 что не является планетой. Но...? 390 00:47:19,136 --> 00:47:21,636 - звезда. - Я знал это! 391 00:47:22,098 --> 00:47:23,798 Очень хороший. 392 00:47:24,433 --> 00:47:25,933 Как называется планета 393 00:47:26,310 --> 00:47:29,810 это здесь, дальше всего от Солнца. 394 00:47:30,272 --> 00:47:32,272 И поэтому самый холодный. 395 00:47:33,046 --> 00:47:35,746 Что... куда идут мертвецы? 396 00:47:37,634 --> 00:47:41,134 Нет... мертвые... туда никто не ходит. 397 00:47:41,370 --> 00:47:43,470 Вам название самой дальней планеты? 398 00:47:46,851 --> 00:47:50,051 Тот, что за доской? 399 00:47:52,024 --> 00:47:55,524 После доски? Хорошо... 400 00:47:56,111 --> 00:47:59,611 После этого... Вы имеете в виду космос? 401 00:48:00,240 --> 00:48:03,740 Ну, в космосе больше планет и звезд. 402 00:48:04,369 --> 00:48:06,669 И это продолжается бесконечно. Это никогда не заканчивается. 403 00:48:07,184 --> 00:48:09,684 Если бы нам нужно было их перечислить, мы бы здесь на протяжении десятилетий. 404 00:48:11,271 --> 00:48:13,371 Что... что... какая тогда последняя планета? 405 00:48:13,857 --> 00:48:17,357 - Хватит болтать, Мона нам показывает! - Не существует последней планеты 406 00:48:18,528 --> 00:48:21,028 Вселенная расширяется и бесконечна. 407 00:48:21,574 --> 00:48:23,374 Должна быть последняя планета! 408 00:48:23,693 --> 00:48:25,893 Нет, уверяю вас, нет. Наука говорит нам, что 409 00:48:26,537 --> 00:48:29,337 Вселенная расширяется и никогда не кончается. 410 00:48:31,124 --> 00:48:34,624 Земля находится на идеальном расстоянии от Солнца 411 00:48:35,921 --> 00:48:38,421 Прекрати это сейчас же! Всегда пытаюсь привлечь внимание! 412 00:48:42,116 --> 00:48:43,916 - Зачем ты мне это сказал?! - Что? 413 00:48:44,410 --> 00:48:46,910 - О бесконечности и о том, что она никогда не кончается! 414 00:48:47,174 --> 00:48:51,174 Успокоиться. Если бы существовала последняя планета после этого еще что-то будет. 415 00:48:53,194 --> 00:48:56,694 Ты идиот! Мы даже не можем проводить с тобой занятия! 416 00:48:58,277 --> 00:48:59,777 Хватит детей! 417 00:49:01,597 --> 00:49:02,997 Достаточно! 418 00:49:10,300 --> 00:49:11,700 Хватит, успокойся! 419 00:49:12,827 --> 00:49:15,627 Ты сука! Чертова сука! То же, что и другой. И я убью тебя! 420 00:49:15,953 --> 00:49:17,453 Я убью тебя! 421 00:49:19,915 --> 00:49:21,715 Успокоиться. 422 00:49:43,948 --> 00:49:45,748 - Клара! - Да? 423 00:49:46,325 --> 00:49:48,025 Ты не рассказал мне все 424 00:49:48,410 --> 00:49:52,910 Ты должен сказать мне сейчас. Почему Анхель сказал, что я такая же «сука, как и все остальные». 425 00:49:53,707 --> 00:49:55,207 Кто такой «другой»? 426 00:49:57,628 --> 00:50:00,828 Я вижу, их дядя не все тебе рассказал. 427 00:50:01,298 --> 00:50:04,798 Если бы он это сделал, вы, несомненно, отказались бы от этой работы. 428 00:50:05,845 --> 00:50:10,345 Теперь вы видели, какие милые дети, и как они им нужны... 429 00:50:11,933 --> 00:50:14,433 Это была хорошая стратегия. 430 00:50:15,784 --> 00:50:19,284 Да, они прекрасны, по-своему 431 00:50:20,359 --> 00:50:23,459 И им нужно так много ласки, это очевидно. 432 00:50:24,571 --> 00:50:26,771 Но ты мне не отвечаешь: 433 00:50:27,532 --> 00:50:32,032 Кто такая «другая», как долго она здесь была, и почему она ушла? 434 00:50:43,632 --> 00:50:47,132 Ну, она не была хорошим учителем, 435 00:50:47,886 --> 00:50:50,786 Она не имела квалификации для этой работы. 436 00:50:51,306 --> 00:50:53,806 Она даже не научила их пользоваться туалетами. 437 00:50:54,092 --> 00:50:56,592 Их дядя выбрал ее, 438 00:50:57,012 --> 00:51:00,512 и он чувствует себя очень виноватым за ошибку. 439 00:51:03,060 --> 00:51:05,560 Но он поступил правильно с тобой. 440 00:51:07,979 --> 00:51:10,679 Их дядя также не рассказал мне, как умерли их родители. 441 00:51:11,401 --> 00:51:13,401 Как это произошло, Клара? 442 00:51:15,487 --> 00:51:17,187 Это было ужасно. 443 00:53:03,930 --> 00:53:05,330 Как это возможно? 444 00:53:07,224 --> 00:53:10,724 Установки этого дома им сто лет 445 00:53:12,355 --> 00:53:15,855 С тех пор мы не смогли заменить трансформатор. 446 00:53:19,404 --> 00:53:23,904 Боже мой. меня назначили ответственным двух глубоко травмированных детей. 447 00:53:24,866 --> 00:53:28,366 И вдобавок ко всему, их уязвимость подвергся насилию. 448 00:53:31,677 --> 00:53:35,177 И они до сих пор не смогли найти завершение этой трагедии. 449 00:53:35,889 --> 00:53:39,889 Они видели, как умерли их родители, и некого в этом винить. 450 00:53:42,020 --> 00:53:45,520 Зачем им обвинять кого-то? Разве это не был несчастный случай? 451 00:53:47,150 --> 00:53:50,650 Ну... кто знает. Ошибка. 452 00:53:51,071 --> 00:53:54,571 Может быть, у нас был рабочий, это мог быть кто угодно, кто знает? 453 00:53:55,784 --> 00:53:59,284 Они не смогли оплакать свою смерть. То же, что и ты. 454 00:53:59,872 --> 00:54:01,772 Ты говоришь как их дядя. 455 00:54:03,209 --> 00:54:06,209 Невероятно то, что ты мне говоришь, Клара. 456 00:54:07,964 --> 00:54:09,764 Почему «тот же, что и я»? 457 00:54:10,758 --> 00:54:13,758 Несправедливо, ужасно... 458 00:54:14,637 --> 00:54:17,137 Они были бы намного лучше 459 00:54:17,504 --> 00:54:20,004 если бы они могли выпустить ту тревогу, которую они таят внутри. 460 00:54:21,602 --> 00:54:23,902 Сможете ли вы им помочь? 461 00:54:24,355 --> 00:54:26,555 Да, это то, чего я больше всего хочу. 462 00:54:26,717 --> 00:54:28,617 Я бы пожертвовал собой ради них. 463 00:54:28,932 --> 00:54:30,332 Я бы тоже! 464 00:54:30,737 --> 00:54:33,337 Правда, ты бы действительно сделал это? 465 00:54:33,671 --> 00:54:35,771 Они не сделали ничего, чтобы заслужить это. 466 00:54:36,093 --> 00:54:38,593 Спасибо, Мона. Они нуждаются в тебе. 467 00:54:41,056 --> 00:54:45,156 Но сначала Клара, мы собираемся положить кое-что здесь в порядке в первую очередь. 468 00:55:33,481 --> 00:55:36,981 Я думаю, вот как ты ел когда вы были семьей. 469 00:55:37,206 --> 00:55:38,706 Теперь мы новая семья. 470 00:55:44,576 --> 00:55:46,076 Это все, что есть? 471 00:55:48,538 --> 00:55:50,038 Да. Это здоровая еда. 472 00:55:50,290 --> 00:55:52,790 Я приготовила сама, и это очень вкусно. Так что теперь ешь. 473 00:55:53,527 --> 00:55:55,027 Где мясо? 474 00:55:56,504 --> 00:55:59,004 К счастью, сегодня для нас не погибло ни одно животное. 475 00:55:59,781 --> 00:56:00,981 Аминь. 476 00:56:09,172 --> 00:56:10,672 Что случилось, Клара? 477 00:56:11,269 --> 00:56:12,769 Ты повредил морковку. 478 00:56:19,491 --> 00:56:21,991 Пожалуйста. Я пытаюсь дать образование этим детям. 479 00:56:23,239 --> 00:56:25,239 Чего-то здесь сильно не хватает. 480 00:56:39,214 --> 00:56:42,714 Когда я пукаю, даже пауки прячутся. 481 00:56:44,761 --> 00:56:46,261 Пауки! 482 00:57:13,548 --> 00:57:15,048 Ангел! 483 00:57:17,836 --> 00:57:19,336 Извини. 484 00:57:22,616 --> 00:57:24,316 Я хочу мяса. 485 00:57:37,256 --> 00:57:38,756 Достаточно! 486 00:57:39,928 --> 00:57:42,428 Я запрещаю тебе говорить больше ни слова! 487 00:57:42,970 --> 00:57:45,470 Твой дядя поставил меня здесь главным, и ты будешь уважать меня. 488 00:57:45,682 --> 00:57:48,382 Я не хочу больше грубости или отвратительное поведение. 489 00:57:48,809 --> 00:57:51,109 Ты меня слышишь?! 490 00:57:57,532 --> 00:57:59,932 Когда ты умрешь, 491 00:58:00,529 --> 00:58:02,629 Я даже съем твои кости. 492 00:58:20,424 --> 00:58:22,924 Она такая же, какой была раньше Изабель. 493 00:58:23,542 --> 00:58:25,442 Благослови твоего дорогого дядюшку. 494 00:58:51,334 --> 00:58:52,434 Мона. 495 00:58:54,971 --> 00:58:56,271 Извини. 496 00:58:57,674 --> 00:59:01,174 Я пр...обещаю, я...не убью тебя. 497 00:59:05,258 --> 00:59:07,858 Анхель, не ухудшай ситуацию, пожалуйста. 498 00:59:30,600 --> 00:59:32,800 Могу я оставить это себе, когда ты уйдешь? 499 00:59:34,272 --> 00:59:37,772 Когда я пойду? Я никуда не пойду. 500 00:59:39,069 --> 00:59:42,569 Эма сказала, что ты отдашь это ей. Я знаю, что это неправда. 501 01:00:02,425 --> 01:00:05,925 Мне жаль. Я плохой. 502 01:00:07,486 --> 01:00:09,986 Я знаю, что ты делаешь это не нарочно. 503 01:00:11,699 --> 01:00:13,399 Это не ты. 504 01:00:19,999 --> 01:00:21,799 Я плохой? 505 01:00:25,212 --> 01:00:29,712 - Ни в чем из этого нет твоей вины. - Должно быть, я плохой. 506 01:00:48,986 --> 01:00:50,186 Мона? 507 01:00:51,030 --> 01:00:52,630 Хочешь супа? 508 01:01:14,051 --> 01:01:16,551 Мона. Иногда у меня течет кровь. 509 01:01:20,893 --> 01:01:22,693 Откуда у тебя кровь? 510 01:01:27,858 --> 01:01:31,358 Анхель, нет. Идите сюда. 511 01:04:17,311 --> 01:04:21,811 Клара. Я спал как в коме. Который сейчас час? 512 01:04:22,274 --> 01:04:24,374 Почти полдень. 513 01:04:25,318 --> 01:04:28,218 Этого не может быть... А дети, где они? 514 01:04:29,239 --> 01:04:31,639 Я не знаю. 515 01:04:32,160 --> 01:04:32,160 Вы должны знать, мы не можем оставить их одних. 516 01:04:37,830 --> 01:04:41,530 Да, теперь я вспомнил, они упомянули бассейн. 517 01:05:07,159 --> 01:05:09,059 Анхель! 518 01:05:11,111 --> 01:05:12,611 Эма! 519 01:05:14,781 --> 01:05:18,581 Дети, вам нельзя там находиться. Быть голым – это неестественно! 520 01:05:34,426 --> 01:05:37,926 Дети, лучше бы нас здесь не было. Мы не одиноки. 521 01:05:38,889 --> 01:05:40,493 Здесь никого нет! 522 01:05:41,308 --> 01:05:42,808 Смотри, Мона! 523 01:05:55,868 --> 01:05:59,068 Куда ты пошел вчера вечером, когда сбежал? 524 01:06:00,495 --> 01:06:04,595 Д... ты сказал, что был кто-то, поэтому я пошел посмотреть. 525 01:06:05,211 --> 01:06:07,411 - Ты говорил с ним? - С кем? 526 01:06:08,005 --> 01:06:09,105 С мужчиной. 527 01:06:10,220 --> 01:06:12,020 Я мужчина твоей мечты! 528 01:06:13,848 --> 01:06:16,848 Почему ты стоишь передо мной? Пытаешься произвести на меня впечатление? 529 01:06:17,268 --> 01:06:19,468 Я видел нечто большее. Иди одевайся. 530 01:06:20,000 --> 01:06:21,700 У тебя никогда не было парня! 531 01:06:23,121 --> 01:06:24,621 Что? 532 01:06:24,871 --> 01:06:26,371 Клара рассказала мне. 533 01:06:26,774 --> 01:06:29,074 И что еще она тебе сказала?! 534 01:06:41,914 --> 01:06:44,914 - Мона, раздевайся! - Нет, спасибо. 535 01:07:48,981 --> 01:07:51,181 Ты пришел за ним?! 536 01:07:52,204 --> 01:07:53,704 Уйди отсюда, иди! 537 01:07:57,406 --> 01:07:59,506 Выходи немедленно, мы уходим! 538 01:08:00,242 --> 01:08:03,142 Как ты смеешь смотреть на них таким образом?! Уходите! 539 01:08:07,291 --> 01:08:09,791 Давай, мы собираемся сейчас. 540 01:08:12,776 --> 01:08:13,876 Ну давай же. 541 01:08:19,720 --> 01:08:22,020 У нас с Анхелем будут дети. 542 01:08:22,389 --> 01:08:24,589 Не глупи, кто тебе это сказал? 543 01:08:25,725 --> 01:08:27,825 Я сам сейчас этим займусь. 544 01:08:29,487 --> 01:08:31,087 Трое младенцев. 545 01:08:35,611 --> 01:08:38,111 Итак, он был плохо выбрит, и во что он был одет? 546 01:08:38,574 --> 01:08:41,874 На нем была рабочая одежда, как у садовника. 547 01:08:42,368 --> 01:08:45,868 - Он говорил с детьми? - Нет. Ну да, издалека. 548 01:08:46,789 --> 01:08:49,289 Он не подошел к ним, не прикоснулся к тебе или к ним? 549 01:08:49,612 --> 01:08:52,112 Сегодня нет, потому что, к счастью, я был там. 550 01:08:53,003 --> 01:08:55,303 Так когда же произошло насилие? 551 01:08:55,880 --> 01:08:58,380 Они постоянно становятся жертвами насилия. 552 01:08:59,092 --> 01:09:02,592 Особенно мальчик. Он часто ходит с ним. 553 01:09:03,054 --> 01:09:04,954 Мальчик идет навестить мужчину? 554 01:09:05,306 --> 01:09:07,806 Нет, мужчина приходит и забирает его. 555 01:09:15,775 --> 01:09:17,875 Малыш, когда ты видел его в последний раз? 556 01:09:18,695 --> 01:09:20,495 Я его не видел. 557 01:09:20,697 --> 01:09:24,197 Не лги ему, скажи ему правду. Или мы не сможем вам помочь. 558 01:09:32,042 --> 01:09:36,142 Я понимаю, что ты не знаешь об этих вещах Но я изучил это глубоко. 559 01:09:36,797 --> 01:09:40,297 Отрицание – естественная реакция травмированного ребенка. 560 01:09:41,551 --> 01:09:44,551 Эти дети чувствуют ужасную вину. 561 01:09:44,771 --> 01:09:47,671 Я прошу тебя поверить мне, и отнеситесь к этому серьезно. 562 01:11:57,779 --> 01:11:59,279 Клара. 563 01:12:02,220 --> 01:12:04,720 Клара, у тебя есть какое-нибудь объяснение? 564 01:12:05,430 --> 01:12:08,530 относительно некоторой... преждевременности развития детей? 565 01:12:09,144 --> 01:12:10,644 Что вы имеете в виду? 566 01:12:14,482 --> 01:12:18,982 Они кажутся... зрелыми в отношении определенных тем. 567 01:12:20,560 --> 01:12:22,460 На сексуальном уровне. 568 01:12:24,731 --> 01:12:26,931 Вы боитесь, что они вас развратят? 569 01:12:28,527 --> 01:12:32,027 Они всего лишь маленькие животные. Как ягнята. 570 01:12:32,322 --> 01:12:36,522 Не успели они приехать, они начинают трахать друг друга. 571 01:12:37,519 --> 01:12:39,419 Вы их не видели? 572 01:12:40,688 --> 01:12:43,188 Какая ты горожанка. 573 01:12:44,400 --> 01:12:48,900 Все инстинктивно и невинно. Весело горбясь в полях. 574 01:12:50,448 --> 01:12:53,948 Когда ты была девочкой, ты тоже у тебя были мизинцы, не так ли? 575 01:12:54,327 --> 01:12:56,127 Да, но не для этого! 576 01:12:56,466 --> 01:12:58,466 Тогда ты просто забыл! 577 01:12:59,761 --> 01:13:02,161 Нет, нет. Извини. 578 01:13:02,556 --> 01:13:06,056 Просто я вырос в деревне. И я слишком вульгарен. 579 01:13:06,518 --> 01:13:08,318 Но сядь обратно, сядь. 580 01:13:13,648 --> 01:13:18,948 Клара, мне хотелось бы думать, что ты не разделяешь «деревенские» вещи с детьми. 581 01:13:21,499 --> 01:13:23,299 Это объяснило бы некоторые вещи. 582 01:13:25,273 --> 01:13:28,773 Бедные дети. Они даже не могут пойти в школу. 583 01:13:30,194 --> 01:13:33,394 Праздность – мать всех пороков. 584 01:13:34,782 --> 01:13:37,282 А также хорошие пороки. 585 01:13:38,886 --> 01:13:39,986 Там! 586 01:13:44,892 --> 01:13:47,192 Вы делаете это намеренно. 587 01:13:47,728 --> 01:13:50,428 Боюсь, что ты поранишь своих маленьких птичек. 588 01:13:57,516 --> 01:14:00,016 Не следует убивать животных ради развлечения. 589 01:14:01,562 --> 01:14:03,862 Если это не ради пропитания, то это жестоко. 590 01:14:04,273 --> 01:14:06,373 Да, я согласен. 591 01:14:14,038 --> 01:14:16,538 Дети, прекратите это! 592 01:14:27,546 --> 01:14:30,546 Я не удивлен, что они рисовали их веками. 593 01:14:31,045 --> 01:14:32,545 Нарисовал кого? 594 01:14:33,339 --> 01:14:35,639 Мальчикам нравится Анхель. 595 01:14:36,214 --> 01:14:37,914 Он такой красивый. 596 01:14:39,304 --> 01:14:41,404 Да, правда. 597 01:14:43,689 --> 01:14:46,089 Эма также рисует Анхеля. 598 01:14:48,694 --> 01:14:52,194 Эма отличный художник и милая девушка. 599 01:14:53,324 --> 01:14:55,824 Да, конечно, Эма тоже красивая. 600 01:15:02,875 --> 01:15:02,875 Дети, еда готова! 601 01:15:24,926 --> 01:15:27,426 Ты так напоминаешь мне моего брата. 602 01:16:27,708 --> 01:16:31,008 Эма, Анхель. Нам нужно поговорить. 603 01:16:40,434 --> 01:16:42,234 Ребята, нам нужно поговорить. 604 01:16:42,853 --> 01:16:45,353 Вы должны знать, что я люблю вас обоих, и я хочу помочь тебе. 605 01:16:45,856 --> 01:16:47,656 Особенно ты. 606 01:16:56,244 --> 01:16:57,744 Анхель... 607 01:17:01,923 --> 01:17:04,423 Кто это написал? 608 01:17:05,543 --> 01:17:07,343 Это серьезно, кто это написал?! 609 01:17:08,054 --> 01:17:09,754 Как ты думаешь, кто? 610 01:17:12,133 --> 01:17:14,033 Садовник, я понимаю. 611 01:17:14,551 --> 01:17:17,251 По крайней мере, скажи мне правду, даже если ты не скажешь в полицию. 612 01:17:17,471 --> 01:17:19,971 Садовник! Он мертв. 613 01:17:20,849 --> 01:17:24,349 Перестаньте оба! Ты знаешь, что он здесь! 614 01:17:24,812 --> 01:17:26,312 Как, черт возьми, этот человек может такое написать?! 615 01:17:26,806 --> 01:17:31,006 Он этого не сделал. Разве вы не видите, что это пишут младенцы? Ты ребенок. Вы не можете писать. 616 01:17:31,193 --> 01:17:34,693 Не будь глупым. Анхель никогда бы этого не написал! 617 01:17:35,237 --> 01:17:37,337 Анхель, он заставил тебя это написать? 618 01:17:39,325 --> 01:17:42,825 Анхель, иди сюда! 619 01:17:47,083 --> 01:17:50,583 С этого момента вы спите на отдельных кроватях. 620 01:18:15,232 --> 01:18:16,532 Кто ты? 621 01:18:17,996 --> 01:18:19,996 Ах да, ты полицейский. 622 01:18:20,479 --> 01:18:22,679 У вас есть информация о мужчине? 623 01:18:23,091 --> 01:18:26,691 - Какой мужчина? - Садовник, тот, о котором я говорил. 624 01:18:29,467 --> 01:18:32,667 Слушай, у меня мало времени. 625 01:18:33,075 --> 01:18:37,375 Я пришел сказать тебе, что ты выглядишь хорошим человеком. Не так, как другой учитель. 626 01:18:37,599 --> 01:18:41,499 Вот почему я предлагаю вам попрощаться с детьми и покинуть это место. 627 01:18:42,926 --> 01:18:46,426 - Зачем мне идти? - Здесь не место для тебя. 628 01:18:48,849 --> 01:18:52,349 Они звали нас сюда много раз для всех видов проблем. 629 01:18:52,811 --> 01:18:56,311 - Почему? Все по той же причине? - Нет, не совсем. 630 01:18:57,024 --> 01:19:00,524 После убийства родителей мы приходили сюда как минимум 4 раза. 631 01:19:01,608 --> 01:19:05,108 Что ты говоришь: «Убит»? Разве это не был несчастный случай? 632 01:19:06,237 --> 01:19:09,737 Несчастный случай? Они тебе не сказали? 633 01:19:11,037 --> 01:19:13,337 Нет, конечно нет. Зачем им это? 634 01:19:13,749 --> 01:19:15,649 Итак, посмотрим... Кто же тогда их убил? 635 01:19:16,035 --> 01:19:17,735 Учитель перед вами. 636 01:19:18,020 --> 01:19:20,520 Не смешите! Зачем ей это делать? 637 01:19:21,632 --> 01:19:23,732 Ты просто пытаешься меня напугать. 638 01:19:24,176 --> 01:19:27,676 Я не пытаюсь тебя напугать. Мы не знаем, почему она это сделала. 639 01:19:28,460 --> 01:19:31,960 Некоторые говорят, что она была сумасшедшей, и хотела оставить детей себе. 640 01:19:35,937 --> 01:19:38,837 Другие говорят, что это делали родители. странные вещи со своими детьми. 641 01:19:39,188 --> 01:19:41,088 И она хотела защитить их. 642 01:19:41,735 --> 01:19:43,135 Но не был стабильным. 643 01:19:43,293 --> 01:19:45,393 Не говорите идиотских вещей. Итак, давайте посмотрим, где она сейчас? 644 01:19:45,906 --> 01:19:47,206 Я не знаю. 645 01:19:48,158 --> 01:19:49,658 Возможно какое-то учреждение. 646 01:19:49,909 --> 01:19:52,509 Я думаю, что родители забрали ее 647 01:19:53,329 --> 01:19:55,229 - Никаких доказательств против нее никогда не было. - Конечно. 648 01:19:55,664 --> 01:19:58,264 Итак, сумасшедший учитель-убийца, да? 649 01:19:58,709 --> 01:20:02,909 Она была пациенткой дяди мальчика. Он дал ей работу здесь. 650 01:20:03,749 --> 01:20:05,949 И откуда тебе это знать, если ты никогда не придешь сюда? 651 01:20:06,318 --> 01:20:09,218 Меня здесь не было. Но те, кто работал здесь ушел сразу после. 652 01:20:09,929 --> 01:20:12,229 Я знаю двоих из них, и они многое видели. 653 01:20:12,890 --> 01:20:16,390 Ты думаешь, я глупый? Ты хочешь, чтобы я ушел. 654 01:20:16,811 --> 01:20:19,311 Вы приходите без формы,... Ты друг садовника, да? 655 01:20:20,031 --> 01:20:21,831 Вы пришли за детьми. Теряться! 656 01:20:22,333 --> 01:20:24,233 Идти! И оставьте детей в покое! 657 01:20:42,087 --> 01:20:43,587 Анхель. 658 01:20:44,837 --> 01:20:46,537 Могу я войти? 659 01:20:46,755 --> 01:20:47,455 Нет! 660 01:20:57,912 --> 01:21:00,112 Почему ты не впускаешь меня? 661 01:21:00,915 --> 01:21:02,515 Ты посмеялся надо мной. 662 01:21:03,567 --> 01:21:05,867 И ты заставил меня чувствовать себя плохо. 663 01:21:07,529 --> 01:21:11,629 Не я смеялся, а Эма. Я бы никогда не стал над тобой смеяться. 664 01:21:31,511 --> 01:21:34,311 Ты должен сказать мне, почему этот человек ударил меня. 665 01:21:34,681 --> 01:21:36,981 Почему он так разозлился? 666 01:21:37,726 --> 01:21:40,726 Ты знаешь, что можешь рассказать мне все. Я твой друг. 667 01:21:41,938 --> 01:21:45,038 - Ты украл у него? - Нет. 668 01:21:46,443 --> 01:21:47,943 Я не ворую. 669 01:21:49,613 --> 01:21:53,113 Он поймал тебя? Делать дела? 670 01:21:58,455 --> 01:21:59,955 С другим мальчиком? 671 01:22:09,132 --> 01:22:12,632 Хорошо, я понимаю. Что ты делал? 672 01:22:18,808 --> 01:22:20,308 Не волнуйся. 673 01:22:22,997 --> 01:22:25,397 Ты тоже делаешь это с другими мальчиками? 674 01:22:27,126 --> 01:22:30,626 Только с... теми, кто мне... нравится. 675 01:22:42,308 --> 01:22:44,208 Почему ты плачешь? 676 01:22:45,686 --> 01:22:48,186 Иногда я плачу... 677 01:22:50,191 --> 01:22:53,191 потому что грустно плакать. 678 01:22:58,932 --> 01:23:00,632 Они все меня ненавидят. 679 01:23:00,835 --> 01:23:03,835 Почему ты так говоришь? Кто тебя ненавидит? 680 01:23:04,573 --> 01:23:06,273 Каждый. 681 01:23:06,773 --> 01:23:09,273 В школе меня ненавидели. 682 01:23:10,136 --> 01:23:13,636 И н... н... теперь мне не разрешают вернуться обратно. 683 01:23:15,632 --> 01:23:19,132 Я понимаю. Они сказали мне кое-что еще. 684 01:23:35,244 --> 01:23:39,244 Я как птица, ударившаяся в окно. 685 01:23:43,920 --> 01:23:46,420 Я весь сломан внутри. 686 01:23:48,720 --> 01:23:52,220 Не волнуйся, я тебя исправлю. 687 01:23:52,627 --> 01:23:57,127 Ты не плохой. Кто-то ставит плохие идеи в голову. 688 01:23:58,299 --> 01:23:59,799 Ч... какие плохие идеи? 689 01:24:00,802 --> 01:24:04,702 Если бы они не были плохими, вы бы не плакали. 690 01:24:09,060 --> 01:24:12,560 Это темная душа садовника что окружает тебя. 691 01:24:14,107 --> 01:24:17,307 Я вижу это. И вы тоже можете. 692 01:24:17,875 --> 01:24:19,775 Он украл твою душу. 693 01:24:20,332 --> 01:24:22,832 Кто-то заставляет вас делать эти вещи. 694 01:24:24,148 --> 01:24:28,248 И ты знаешь, кто это. Ты должен быть честен со мной. 695 01:24:30,675 --> 01:24:33,175 Кто это? Есть кто-нибудь? 696 01:24:33,612 --> 01:24:34,912 Да... да.... 697 01:24:37,682 --> 01:24:40,182 Анхель, что ты делаешь?! 698 01:24:44,327 --> 01:24:48,427 Это неправильно. Вы не можете этого сделать! Он вложил эти идеи в твою голову?! 699 01:24:48,763 --> 01:24:50,163 Это был он, не так ли! 700 01:24:51,959 --> 01:24:54,459 Ты снова заставляешь меня чувствовать себя плохо! 701 01:24:54,796 --> 01:24:57,296 Ты вошёл в мою комнату, когда я сказал «нет», и нет, ты не позволяешь мне ничего делать! 702 01:24:57,882 --> 01:25:00,182 - Зачем... ты пришел сюда? - Потому что я тебя люблю! 703 01:25:00,426 --> 01:25:02,926 Я не! Я иду в спальню Эмы. 704 01:25:03,304 --> 01:25:05,804 Нет, Анхель! Вернись сюда! 705 01:25:12,563 --> 01:25:17,063 Открой, Анхель, открой! Немедленно уходите оттуда! 706 01:25:18,483 --> 01:25:19,983 Эма! 707 01:25:27,242 --> 01:25:29,342 Эма и Анхель выходят оттуда! 708 01:25:29,707 --> 01:25:32,007 Откройте дверь. Позвольте мне войти! 709 01:25:35,053 --> 01:25:38,553 - Эма, открой. - Я и Анхель собираемся завести детей! 710 01:25:39,462 --> 01:25:41,962 Что?! Откройте эту дверь сейчас же! 711 01:25:42,257 --> 01:25:44,757 - У тебя уже был Анхель! 712 01:25:46,034 --> 01:25:48,834 Уйди отсюда, уйди! 713 01:25:49,162 --> 01:25:52,662 Впустите меня! Эма, открой эту дверь! 714 01:25:55,068 --> 01:25:58,968 Клара, скажи ему уйти! Скажите детям, чтобы открылись! 715 01:26:01,238 --> 01:26:03,938 - Скажи этому человеку, пусть уходит! - Но какой мужчина? 716 01:26:04,022 --> 01:26:06,522 Вон тот! Откройте дверь! 717 01:26:07,801 --> 01:26:10,801 - Клара принесет тебе таблетки! - Клара, ... вот! 718 01:26:11,298 --> 01:26:14,498 - Там! Разве ты не видишь его? - Где Мона? 719 01:26:18,172 --> 01:26:20,672 Я не знаю... я хочу его оставить детей одних! 720 01:26:21,193 --> 01:26:23,693 Там! Вот он! 721 01:26:25,312 --> 01:26:28,812 Хорошо, посмотрим. Успокоиться. Я собираюсь посмотреть. 722 01:26:32,605 --> 01:26:36,655 - Где, скажи мне, где именно Мона. - Там! 723 01:26:42,238 --> 01:26:45,738 - Но где Мона? - Клара, не делай этого со мной, пожалуйста! 724 01:26:46,862 --> 01:26:49,362 - Но я смотрю, никого не вижу. 725 01:26:53,798 --> 01:26:55,298 Там! 726 01:26:56,920 --> 01:27:00,020 Вы действительно верите, что над детьми издеваются? 727 01:27:00,391 --> 01:27:05,291 Разве ты этого не видишь?! Их поведение, их насилие, их... знания. 728 01:27:07,305 --> 01:27:10,205 - Теперь все имеет смысл. - Садись, успокойся. 729 01:27:10,600 --> 01:27:14,100 Дети сейчас будут спать. Пей чай. 730 01:27:14,417 --> 01:27:18,917 Я понимаю, что любимый человек Может показаться кому-то 731 01:27:20,494 --> 01:27:22,994 Но это? Это было бы... Что это за слово? 732 01:27:23,748 --> 01:27:25,948 Некрофил. 733 01:27:26,624 --> 01:27:28,824 Некрофил, но наоборот. 734 01:27:29,285 --> 01:27:32,785 Мертвый человек занимается любовью с живым. 735 01:27:33,957 --> 01:27:35,557 Это просто ужасно. 736 01:27:37,498 --> 01:27:40,198 Должно быть слово для этого... 737 01:27:42,663 --> 01:27:44,763 - Биофил. - Что? 738 01:27:45,089 --> 01:27:48,589 Биофил. Это должно быть незаконно. 739 01:27:49,639 --> 01:27:54,139 - Я думаю, пришло время обратиться за помощью. - Да! Нам нужна помощь. 740 01:27:54,310 --> 01:27:57,810 Потому что полиция ничего не сделает. и мы должны рассказать их дяде. 741 01:27:58,398 --> 01:28:01,098 Да, ты прав, мы должны рассказать дяде. 742 01:28:01,902 --> 01:28:04,402 Что случилось, тебе плохо? Вы чувствуете усталость? 743 01:28:04,821 --> 01:28:09,721 - Не знаю, мне жарко. - Тебе жарко? Ну, пойдем в твою комнату. 744 01:28:10,106 --> 01:28:12,606 Там вы будете более расслаблены. Давай, давай. 745 01:29:10,178 --> 01:29:13,978 Сегодня ты будешь птицей. Но ты не сможешь летать. 746 01:29:26,416 --> 01:29:29,916 Возьми, это тебя успокоит. 747 01:29:30,508 --> 01:29:31,908 Лекарственный 748 01:29:32,204 --> 01:29:35,704 После убийства родителей мы приходили четыре раза. 749 01:29:44,253 --> 01:29:47,753 У нас мало времени. Почему бы тебе не пойти со мной? 750 01:29:53,220 --> 01:29:54,720 Так? 751 01:29:56,974 --> 01:29:59,274 Мне не нравятся девушки. 752 01:29:59,731 --> 01:30:01,231 Они плохо пахнут. 753 01:30:02,831 --> 01:30:04,831 Мой сын тоже. 754 01:30:05,792 --> 01:30:09,292 Но ты не можешь оставаться таким всю жизнь. 755 01:30:09,971 --> 01:30:12,771 Моему бедному Марселито это не помогло. 756 01:30:15,010 --> 01:30:17,510 Я уверен, тебе это начнет нравиться. 757 01:30:19,056 --> 01:30:22,556 В любом случае я буду ждать тебя. Твой дядя скоро приедет. 758 01:30:26,979 --> 01:30:30,479 - Кто прописывает вам лекарства? - Их дядя - врач. 759 01:30:31,287 --> 01:30:32,387 Лекарственный 760 01:30:42,871 --> 01:30:46,071 А теперь я подрезаю тебе крылья. 761 01:30:49,232 --> 01:30:52,732 Если бы он сказал тебе, ты бы не пришел. 762 01:30:55,785 --> 01:30:57,285 Это была хорошая стратегия 763 01:31:07,670 --> 01:31:09,470 Ваш друг ждет вас. 764 01:31:16,261 --> 01:31:19,761 - Где? - Там. Он прячется. 765 01:31:45,875 --> 01:31:49,375 Нам не удалось исправить трансформатор с тех пор. 766 01:31:52,139 --> 01:31:55,639 - Кто их убил? - Учитель, который был здесь до вас. 767 01:31:56,094 --> 01:31:58,594 - Она была не очень хорошим учителем. 768 01:31:58,993 --> 01:32:02,493 Их дядя не сказал мне, как родители умерли. 769 01:32:03,754 --> 01:32:06,554 Может быть, у нас был рабочий... Что угодно. 770 01:32:09,618 --> 01:32:12,118 - Уйди отсюда! - Ты видел моего мальчика? 771 01:32:12,496 --> 01:32:14,596 - Теряться! - Ты не видел моего мальчика Хосе? 772 01:32:14,998 --> 01:32:17,098 - Я искал его... - Заблудись, я сказал! 773 01:32:17,417 --> 01:32:20,017 - Я везу детей в город, так что оставьте их в покое! 774 01:32:20,222 --> 01:32:21,722 Они собираются убить тебя! 775 01:32:25,633 --> 01:32:27,133 Хосе! 776 01:32:49,079 --> 01:32:49,879 Анхель. 777 01:32:51,023 --> 01:32:51,823 Эма. 778 01:33:08,114 --> 01:33:09,214 Хосе? 779 01:33:14,214 --> 01:33:15,714 Хосе! 780 01:33:53,994 --> 01:33:55,494 Эма! Ангел! 781 01:33:58,122 --> 01:33:59,622 Достаточно! 782 01:34:02,127 --> 01:34:03,627 Идите сюда! Пойдем. 783 01:34:06,392 --> 01:34:08,492 Мы собираемся пойти навестить твоего дядю. 784 01:34:08,954 --> 01:34:10,454 Пойдем, нам некогда. 785 01:34:10,731 --> 01:34:12,231 - А Клара? - Клара останется здесь. 786 01:34:16,362 --> 01:34:19,862 Эма, иди сюда, твой дядя будет ждать, давай! 787 01:34:42,956 --> 01:34:44,856 Автобусы скоро отойдут, давай. 788 01:34:48,328 --> 01:34:51,528 - Я не хочу идти. - Да ладно, будет весело. 789 01:34:51,673 --> 01:34:55,173 - А Клара? - Клара останется, она придет позже. 790 01:34:56,000 --> 01:34:59,500 - Я не взял с собой краски. - У твоего дяди много красок. 791 01:34:59,798 --> 01:35:03,298 - Мой дядя тебе ничего не сказал. - Давай, автобус уйдет... 792 01:35:04,261 --> 01:35:05,961 Ребята, машина! 793 01:35:13,952 --> 01:35:16,452 Сэр. Не могли бы вы отвезти нас в... 794 01:35:19,943 --> 01:35:22,443 - Дети, это ваш дядя! 795 01:35:22,703 --> 01:35:25,203 Я просто пытался позвонить тебе... 796 01:35:26,543 --> 01:35:29,043 Мне интересно, могли бы мы с детьми... 797 01:35:31,198 --> 01:35:34,698 Как ты меня напугала, Мона. Я подумал, что случилось что-то плохое. 798 01:35:37,825 --> 01:35:41,025 Давай, поехали. 799 01:35:41,673 --> 01:35:45,173 Нет, я бы предпочел, чтобы мы поговорили об этом в другом месте... 800 01:35:45,552 --> 01:35:47,352 Давай, залезай, все в порядке 801 01:36:32,291 --> 01:36:33,791 Заходите. 802 01:36:45,220 --> 01:36:48,720 Что с тобой происходит? Вы понятия не имеете, не так ли? 803 01:36:49,250 --> 01:36:50,350 Извини? 804 01:36:51,142 --> 01:36:54,642 Я заплатил за тебя за кое-что. Чтобы меня не беспокоить. 805 01:36:55,272 --> 01:36:58,472 Извините, но речь идет о физическая безопасность детей. 806 01:36:58,959 --> 01:37:00,859 Особенно Анхель. 807 01:37:01,903 --> 01:37:05,403 Я не хочу говорить за ее спиной, Клара достаточно приятная 808 01:37:06,532 --> 01:37:08,632 Но она не оказывает на них хорошего влияния. 809 01:37:08,994 --> 01:37:11,494 Если ты не хочешь говорить за ее спиной почему ты шепчешь? 810 01:37:12,956 --> 01:37:16,456 Мне очень жаль, что тебе пришлось прийти, но дети в опасности. 811 01:37:17,419 --> 01:37:22,319 Да, я так слышал. Кажется, они под угрозой со стороны...призрака. 812 01:37:24,342 --> 01:37:27,842 Да. Нет, это не призрак. 813 01:37:28,179 --> 01:37:31,679 Я узнал старого садовника. Клара подтвердила это. 814 01:37:33,142 --> 01:37:35,642 Мона, садовник умер два года назад. 815 01:37:36,256 --> 01:37:39,756 Есть его фото с мальчиком. Ты проходишь его каждый день. 816 01:37:44,529 --> 01:37:48,029 Я думал, что ты, возможно, преодолел все это, но нет. 817 01:37:48,825 --> 01:37:52,325 У тебя регресс, и это меня разочаровывает. 818 01:37:55,708 --> 01:37:59,208 Что вы имеете в виду под «регрессией»? 819 01:38:00,964 --> 01:38:04,464 Я сказал тебе, что не оставлю никого позаботься о моих племянниках. 820 01:38:04,918 --> 01:38:08,418 Я знаю твоего терапевта Он коллега. 821 01:38:09,006 --> 01:38:10,906 и личный друг. 822 01:38:14,261 --> 01:38:16,961 Что? Ты говорил с ним? 823 01:38:17,317 --> 01:38:19,817 Кто дал вам контакт для этой работы? 824 01:38:20,083 --> 01:38:22,283 Ты потерял память и разум? 825 01:38:22,989 --> 01:38:26,289 Он не имеет права говорить обо мне. Это не этично! 826 01:38:26,576 --> 01:38:31,076 Это между врачами. И это было очевидно необходимо. 827 01:38:33,666 --> 01:38:36,166 Вы впали в состояние паранойи... 828 01:38:36,461 --> 01:38:39,961 Ты превращаешь меня в посмешище. И пока мы говорим, детей развращают! 829 01:38:40,632 --> 01:38:42,832 Точно так же, как твой брат развратил тебя? 830 01:38:43,076 --> 01:38:45,476 Да, как будто он меня оскорбил! 831 01:38:45,924 --> 01:38:48,024 Как я уже сказал, вы регрессируете. 832 01:38:48,510 --> 01:38:51,010 Вы уже признали, что это были ваши фантазии. 833 01:38:51,779 --> 01:38:54,179 Вы чувствовали себя виноватым в смерти своего брат, потому что ты желал его. 834 01:38:54,966 --> 01:38:56,766 - Ты уже это принял - Я не ваш пациент. 835 01:38:56,977 --> 01:39:01,377 Это не обо мне. Мы говорим детей и их невиновности! 836 01:39:01,848 --> 01:39:03,848 Ты все еще веришь в невиновность ребенка? 837 01:39:04,151 --> 01:39:06,251 Это объясняет, почему вы верите в привидения. 838 01:39:06,395 --> 01:39:08,895 Конечно, они есть! И ты сумасшедший! 839 01:39:12,659 --> 01:39:15,159 Сумасшедший?! Конечно, я сумасшедший! 840 01:39:15,454 --> 01:39:19,954 Вы думаете, что мои пациенты-психотики будут заплатите мне, если я не знал об этом из первых рук? 841 01:39:20,625 --> 01:39:24,125 Нет, это твой путь. Говорить, не зная. 842 01:39:24,546 --> 01:39:26,346 Извергаете свой моральный яд на всех. 843 01:39:27,824 --> 01:39:30,024 В любом случае это не работает. 844 01:39:30,302 --> 01:39:33,702 Единственное, чего ты добился, это терроризировать их. 845 01:39:34,932 --> 01:39:36,732 Я хочу, чтобы ты ушел 846 01:39:39,353 --> 01:39:43,853 Вы можете иметь это в виду. Ты знаешь, что дети нуждаются во мне. 847 01:39:44,608 --> 01:39:48,308 Позвольте мне отвезти их в город. Поскольку мои родители умерли, у меня есть место для них. 848 01:39:48,808 --> 01:39:51,008 Завтра первым делом мне нужно уйти. 849 01:39:51,473 --> 01:39:54,973 Я хочу, чтобы ты собрал вещи. Я заплачу тебе за текущий месяц, и еще один, для беспокойства. 850 01:39:55,911 --> 01:39:57,911 Но я попрошу тебя только об одном. 851 01:39:58,389 --> 01:40:02,789 Не говорите детям больше ни слова. Они уже наслушались глупостей. 852 01:40:03,210 --> 01:40:05,710 Я знаю, что ему есть что мне сказать. 853 01:40:05,908 --> 01:40:08,408 И тогда вы будете вынуждены мне поверить. 854 01:40:13,345 --> 01:40:15,045 Ребенок снаружи? 855 01:40:15,699 --> 01:40:17,199 Да, да. 856 01:40:29,986 --> 01:40:30,986 Анхель! 857 01:40:40,112 --> 01:40:42,712 Я птица, я жар-птица! 858 01:40:44,032 --> 01:40:45,532 Анхель, иди сюда! 859 01:40:46,410 --> 01:40:49,910 Ты не сможешь поймать меня! Анхель, я сказал, иди сюда! 860 01:40:50,461 --> 01:40:53,161 Я жар-птица! 861 01:41:00,439 --> 01:41:02,939 Иди сюда, ты одержим! 862 01:41:03,134 --> 01:41:05,034 Чертова сука! 863 01:41:09,552 --> 01:41:13,052 - Смотреть! А теперь скажи мне, что там никого нет! - Отпусти меня! 864 01:41:13,329 --> 01:41:14,829 Ты сумасшедший! 865 01:41:15,141 --> 01:41:17,641 Расскажи мне, что вы делали вместе и мы избавимся от него! 866 01:41:18,144 --> 01:41:21,644 Никогда никого не было, сумасшедшая грязная сука! 867 01:41:22,074 --> 01:41:24,574 Скажи мне, и он больше не причинит тебе вреда! 868 01:41:26,557 --> 01:41:28,057 Отпусти меня! 869 01:41:41,166 --> 01:41:45,666 Трус! Встаньте перед ребенком и признайтесь в своих преступлениях! 870 01:41:46,547 --> 01:41:48,247 Признайтесь в своих преступлениях! 871 01:41:58,263 --> 01:41:59,563 Трус, трус!.. 872 01:42:03,362 --> 01:42:06,862 Грязная шлюха! Убийственная шлюха! 873 01:42:07,943 --> 01:42:09,443 Сука! 874 01:42:53,542 --> 01:42:55,042 Где дети? 875 01:42:57,213 --> 01:42:58,713 Они в порядке. 876 01:43:00,819 --> 01:43:04,319 - А дядя? - Он ушел. 877 01:43:08,557 --> 01:43:12,057 Мне нужно увидеть Анхеля, он хочет поговорить со мной. 878 01:43:13,270 --> 01:43:16,170 Анхель не хочет тебя видеть. Ни Эма. 879 01:43:17,733 --> 01:43:19,233 Они ненавидят тебя. 880 01:43:25,616 --> 01:43:27,816 Он заставил их ненавидеть меня. 881 01:43:30,703 --> 01:43:33,603 Вы никогда не признаете никаких ошибок, не так ли? 882 01:43:34,750 --> 01:43:39,150 Единственный человек, которого они любили после их родителями был Хосе. 883 01:43:41,496 --> 01:43:43,996 И ты хочешь все испачкать из-за ревности. 884 01:43:44,426 --> 01:43:46,926 О чем ты говоришь? 885 01:43:47,555 --> 01:43:50,855 Я думал, мы были в этом вместе, чтобы помочь им. 886 01:43:51,100 --> 01:43:53,600 Помочь им? От чего? 887 01:43:54,693 --> 01:43:58,593 Они видели, как на их глазах убили их родителя, тебе этого мало? 888 01:43:59,108 --> 01:44:02,608 Вам нужно добавить больше травм, чтобы чувствовать себя хорошо? 889 01:44:03,028 --> 01:44:05,128 Убит? 890 01:44:07,933 --> 01:44:11,033 Итак, ... это правда, что 891 01:44:11,372 --> 01:44:13,472 предыдущий их убил? 892 01:44:14,792 --> 01:44:17,592 Этот идиот-полицейский сказал тебе? 893 01:44:18,172 --> 01:44:20,672 Я так и думал. 894 01:44:20,924 --> 01:44:23,424 Да, это правда. Безумная женщина 895 01:44:23,884 --> 01:44:27,384 думала, что это ее собственные дети защищаться даже от своих родителей 896 01:44:34,437 --> 01:44:36,937 Их дядя чувствует себя очень виноватым. 897 01:44:39,233 --> 01:44:41,233 Но он это исправляет. 898 01:44:43,487 --> 01:44:46,987 Исправляемся? Исправить как? 899 01:44:48,867 --> 01:44:52,367 Он ушел, оставив детей одних. 900 01:44:52,788 --> 01:44:55,288 Более уязвимы для злоупотреблений, чем когда-либо прежде. 901 01:44:56,959 --> 01:44:59,959 Насилие, которое вам снится каждую ночь? 902 01:45:04,508 --> 01:45:08,008 Посмотри на себя. Это дети издевались над тобой. 903 01:45:10,056 --> 01:45:14,556 Ты заставил их чувствовать себя глупо. Ты научил их только стыду. 904 01:45:15,603 --> 01:45:18,103 И теперь ты коронуешь себя их защитник? 905 01:45:19,370 --> 01:45:21,870 - Ты сумасшедшая, Клара. - Да, да. Я сумасшедший. 906 01:45:21,956 --> 01:45:25,456 Все сумасшедшие, кроме тебя. Есть призраки или нет? 907 01:45:26,168 --> 01:45:29,668 Что ж, похоже, жюри еще не совещалось. 908 01:45:31,035 --> 01:45:33,435 Почему ты так со мной обращаешься? 909 01:45:35,213 --> 01:45:37,413 Ты убил моего сына! 910 01:45:38,258 --> 01:45:41,758 Именно такие люди, как ты, подтолкнули его убить себя. 911 01:45:41,970 --> 01:45:46,970 Да, поэтому он предпочитал мужчин, и всю жизнь он слышал, что он неестественный извращенец. 912 01:45:49,401 --> 01:45:53,201 Но откуда взялся мой малыш? если бы это было не от природы? 913 01:45:53,732 --> 01:45:55,432 С Сатурна?! 914 01:45:57,068 --> 01:46:01,568 Он верил им, считал, что он плохой. Верил во все эти глупости. 915 01:46:02,032 --> 01:46:04,132 И посмотрите на себя сейчас, люди. 916 01:46:04,617 --> 01:46:08,117 Вчера атаковал этих так называемых извращенцев 917 01:46:08,705 --> 01:46:12,305 и сегодня кричу на улице за толерантность, 918 01:46:12,492 --> 01:46:14,992 сострадательно плача о влюбленных мужчинах. 919 01:46:15,134 --> 01:46:17,934 Пируют, когда их венчают в церквях 920 01:46:18,298 --> 01:46:20,498 Ох, как все это бесит... 921 01:46:20,925 --> 01:46:24,425 Сколько ложной морали от еще больше лживых людей! 922 01:46:25,096 --> 01:46:29,596 И теперь я должен проглотить ваши моралистические глупости?! 923 01:46:47,160 --> 01:46:49,660 Ты снова накачал меня наркотиками. 924 01:46:53,249 --> 01:46:58,749 Я собираюсь осудить тебя за пособничество этому жестокому обращению с детьми. 925 01:47:02,175 --> 01:47:05,675 О, как хорошо их дядя выбрал тебя. 926 01:47:06,304 --> 01:47:09,804 Еще одна психотическая сука, которая никогда не имела того, чего больше всего хотела: 927 01:47:10,642 --> 01:47:13,442 большой твердый член в ее заднице. 928 01:47:13,812 --> 01:47:17,312 Но вы больше не будете знать, как это приятно. 929 01:47:20,519 --> 01:47:22,819 Что ты мне сделаешь? 930 01:47:23,987 --> 01:47:27,487 Ты сказал, что пожертвуешь чем угодно. 931 01:47:30,285 --> 01:47:33,785 Не жертвуйте детьми. 932 01:47:34,247 --> 01:47:35,747 Пожертвуйте собой. 933 01:48:05,228 --> 01:48:08,428 Детям нужно завершение. 934 01:48:09,941 --> 01:48:11,441 И я тоже. 935 01:50:19,138 --> 01:50:22,638 - Разве ты не говорил, что это было свободно?! - Да, это. 936 01:50:28,022 --> 01:50:30,822 Оставь это и приди помочь! 937 01:51:55,526 --> 01:51:59,026 Она сейчас будет со своим братом. Это красиво. 938 01:52:01,157 --> 01:52:03,657 - У тебя есть свечи на сегодняшний вечер? - Да, да. 939 01:52:04,461 --> 01:52:07,961 Завтра посмотрю, есть ли кто-нибудь можно починить трансформатор. 940 01:52:08,216 --> 01:52:09,716 Действительно пора. 941 01:52:15,389 --> 01:52:18,089 Ребята, вы чувствуете себя лучше? 942 01:52:18,475 --> 01:52:19,975 Я делаю. 943 01:52:21,223 --> 01:52:23,423 Скоро они почувствуют себя лучше. 944 01:52:24,656 --> 01:52:26,856 Им еще нужно все это обработать.